easy website maker
GERMAN VERSION
Impressum
Herausgeber
Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (HZI)
Inhoffenstraße 7 | 38124 Braunschweig
Telefon: 0531 6181-0
Telefax: 0531 6181-2655
E-Mail: info@helmholtz-hzi.de
Internet: https://www.helmholtz-hzi.de/
Rechtsform
Das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI) ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (mbH). Das HZI ist Mitglied der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren e.V.
Registernummer: HRB 477
Registergericht: Amtsgericht Braunschweig
Vertretungsberechtigte Personen
Prof. Dr. Dirk Heinz, Wissenschaftlicher Geschäftsführer
Silke Tannapfel, Adminstrative Geschäftsführerin
(Anschrift wie oben)
Aufsichtsrat
•MinDir'in Bärbel Brumme-Bothe, Bundesministerium für Bildung und Forschung (Vorsitzende)
•MinDirig Rüdiger Eichel, Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur (stellv. Vorsitzender)
•Christian Mees, Saarland - Staatskanzlei
•Prof. Dr. Wolf-Dietrich Hardt, Eidgenössische Technische Hochschule Zürich
•Prof. Dr. Caroline Kisker, Julius-Maximilians-Universität Würzburg
•Prof. Dr. Luka Cicin-Sain, Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung
•Prof. Dr. Ingo Schmitz, Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung
•Prof. Dr. Christopher Baum, Medizinische Hochschule Hannover
•Prof. Dr. Jan Buer, Universitätsklinikum Essen
•Prof. Dr. Petra Gastmeier, Charité - Universitätsmedizin
•Prof. Dr. Christine Lang, ORGANOBALANCE GmbH
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz
Corporate Governance
Die Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH unterwirft sich gemäß Gesellschaftsvertrag dem "Public Corporate Governance Kodex (PCGK)" des Bundes. Der Kodex empfiehlt, dass Geschäftsleitung und Überwachungsorgan jährlich über die Corporate Governance des Unternehmens berichten sollen (Corporate Governance Bericht).
Geschäftsführung und Aufsichtsrat erklären, dass dem Public Corporate Governance Kodex des Bundes in der Fassung vom 30.06.2009 mit begründeten Abweichungen der vorgegebenen Empfehlungen entsprochen wurde und wird.
PCGK-Bericht 2011
PCGK-Bericht 2012
PCGK-Bericht 2013
PCGK-Bericht 2014
PCGK-Bericht 2015
PCGK-Bericht 2016
Urheberrecht
Der Inhalt aller Webseiten dieses Internetauftrittes ist urheberrechtlich geschützt. Alle Abbildungen und Fotos auf den Webseiten des HZI dürfen nicht ohne Genehmigung des HZI übernommen, vervielfältigt und verbreitet werden, außer die Maßnahme ist nach gesetzlichen Vorschriften zustimmungsfrei erlaubt. Eine Veränderung der Metadaten (IPTC-Daten inkl. Nennung von Urheber, Quelle, Copyright-Vermerk und Nutzungsbedingungen) der Bilder ist nicht zulässig.
Bilder unter einer Creative Commons Lizenz dürfen gemäß der verwendeten Lizenz genutzt werden.
Die Verwendung von Abbildungen und Fotos, die nicht unter einer Creative Commons Lizenz stehen, ist bei Nennung des HZI in den folgenden Fällen gestattet: Bei redaktionell-journalistischen Veröffentlichungen in Presse und anderen Medien über die Arbeit des HZI, für sonstige nicht-kommerzielle Zwecke (Bildung, persönliche Information). Eine kommerzielle Nutzung ist zuvor beim HZI anzufragen.
Haftungsausschluss
Das HZI übernimmt keine Haftung für Schäden, die im Zusammenhang mit jeglicher Nutzung seiner Web-Seiten entstehen. Die auf den Web-Seiten enthaltenen Informationen wurden sorgfältig erstellt und das HZI ist um eine laufende Aktualisierung bemüht, eine Gewähr für die Korrektheit, Aktualität und Vollständigkeit kann aber in keinem Fall übernommen werden.
Haftung für Links zu anderen Internet-Seiten
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt das HZI keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Zu dieser Seite
Die im Impressum vom Verfasser angegebenen Kontaktdaten sind ausschließlich zur Kontaktaufnahme bezüglich rechtlicher und inhaltlicher Themen gedacht. Die Verwendung dieser Daten für werbende Zwecke wird ausdrücklich untersagt.
Redaktionelle Verantwortung
Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (Helmholtz Centre for Infection Research)
Susanne Thiele
Inhoffenstraße 7 | 38124 Braunschweig | Germany
Phone: +49 531 6181-0 | Fax: +49 531 6181-1499

Wissenschaftliche Redaktion
Dr. Gérard Krause, Wissenschaftler/Projektleitung
Telefon: 0531 6181- 3100
Verantwortlich für journalistisch-redaktionelle Inhalte iSd. § 55 II RStV:
Dieses Impressum gilt auch für die SORMAS HZI-Auftritte auf anderen Plattformen - u.a.:
SORMAS Twitter page
SORMAS Facebook page

ENGLISH VERSION 

Disclaimer
The english version of the privacy statement below is a preliminary translation of the german version which is displayed above. The revision of the english version is currently ongoing and we will update this on the website once completed. The current english version might still contain errors or is uncomplete. The german version of the data privacy statement (Datenschutzerklärung) applies. 

IMPRINT

Publisher
Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (Helmholtz Centre for Infection Research)
Inhoffenstraße 7 | 38124 Braunschweig | Germany 
Phone: 0531 6181-0
Fax: 0531 6181-2655
E-Mail: info@helmholtz-hzi.de
Internet: https://www.helmholtz-hzi.de/ , www.sormas.org
Legal form
The Helmholtz Centre for Infection Research is a Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH), which is similar to a limited liability company.  
Commercial Register Braunschweig, Germany
Registration Number: HRB 477
Persons authorised to represent:
Prof Dr Dirk Heinz, Executive director
Silke Tannapfel, Administrative director
(address like above)
Supervisory Board:
MinDir'in Bärbel Brumme-Bothe, Federal Ministry of Education and Research
(Chairman)
MinDirig Rüdiger Eichel, Ministry for Science and Culture of Lower Saxony
(Vice-Chairman)
Prof Dr Christopher Baum, Hannover Medical School
Prof Dr Jan Buer, Essen University Hospital
Prof Dr Petra Gastmeier, Charité - Universitätsmedizin
Prof Dr Wolf-Dietrich Hardt, Swiss Federal Institute of Technology Zurich
Prof Dr Caroline Kisker, Julius-Maximilian University of Würzburg
Prof Dr Christine Lang, ORGANOBALANCE GmbH
Dr Eva Medina, Helmholtz Centre for Infection Research
Christian Mees, Saarland - Staatskanzlei
Prof Dr Manfred Rohde, Helmholtz Centre for Infection Research
Value Added Tax Identification Number (according to § 27 a UStG):
DE 114815244

Responsible for HZI site content
Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (Helmholtz Centre for Infection Research)
Susanne Thiele
Inhoffenstraße 7 | 38124 Braunschweig | Germany
Phone: +49 531 6181-0 | Fax: +49 531 6181-1499

Scientific editor
Dr. Gérard Krause, scientist / project leader
Telephone: 0531 6181- 3100
Inhoffenstraße 7 | 38124 Braunschweig | Germany

This allies to:

Corporate Governance:
The Helmholtz Centre for Infection Research GmbH submits to the "Public Corporate Governance Code (PCGC)" of the federal government according to the memorandum of association. The Code recommends that the management and the supervisory board reports on the Company's corporate governance (Corporate Governance Report) on an annual basis.
The report refers to the PCGK as constituted on 30th of June 2009. Management and Supervisory Board declare that the recommendations of the Code are being complied essentially and will, deviations are explained in the respective report.
The Management Board and Supervisory Board declare that the Federal Public Corporate Governance Code as amended on 30 June 2009 has been complied with with reasonable deviations from the prescribed recommendations.
PCGK-Report 2011
PCGK-Report 2012
PCGK-Report 2013
PCGK-Report 2014
PCGK-Report 2015
PCGK-Report 2016


Disclaimer: 
The Helmholtz Centre for Infection Research does not take any responsibility for damages that occur in connection with any use of this website. The content of this website gets reviewed and updated on a regular basis if possible, a guarantee for correctness of any content can't be given in any case though.  

Information: 
We do not take any liability for any content of any external sites we link to. The content of external sites belongs to the sphere of responsibility of it's respective publishers.  
The data in this imprint is exclusively intended for getting in contact with us regarding content and legal issues. Any use of this data for advertisement is strictly prohibited.